About Middle Eastern Interpreting - MEI
At Middle Eastern Interpreting (MEI)
We do more than translate words — we connect people, cultures, and communities. Based in Yorkshire, we specialise in interpreting and translation services for Middle Eastern, Central Asian, and Caucasian languages from/into English. Our work is guided by Transparency, Accuracy, and Integrity; values we put into practice not only through language services but also through our commitment to social impact.
What We Do
We provide a full range of language services:
| Face-to-face, telephone, and video interpreting | Written and specialised translations | Multimedia translation and support.
Our team of local interpreters combines linguistic expertise with cultural understanding, ensuring communication is not only accurate but also meaningful. By recognising the subtle differences in dialects, everyday language, and emotional expression, we help clients avoid misunderstandings, reduce delays, and improve outcomes. We support Legal Aid work by helping you achieve the best outcomes through accurate, timely, and culturally precise interpreting.
Who We Support
We work with a wide range of sectors, including: Legal | Medical and healthcare | Immigration and public services | Private businesses and community organisations.
Whether supporting a law firm, a hospital, a private firm or a charity, our goal is the same: clear, efficient communication that saves time and resources for both clients and service users.
Our Values in Action
We’re guided by Transparency, Accuracy, and Integrity — values that shape both our services and our community initiatives:
-
Asylum seeker workshops to aid community integration
-
Cultural education sessions for local communities to learn about the Middle Eastern Cultures
-
Donations to refugee charities
-
Eco-friendly operations that minimise travel and waste
Why choose MEI?
-
Accuracy with cultural depth — every word delivered in the right context
-
Efficiency — avoiding repeated processes and unnecessary delays
-
Community-driven — a share of profits reinvested into local causes
-
Sustainability — operating responsibly for both people and planet
